back to the drawing board
基本解釋
- 重新開(kāi)始;失敗後另起爐灶;重來(lái)一次
英漢例句
- If not, head back to the drawing board with your management team.
如果不能,不妨與你的琯理團(tuán)隊(duì)重廻白板前再討論討論。 - That is because, unlike an engineer, evolution cannot go back to the drawing board, it can merely play with what already exists.
這是因爲(wèi),與工程師不同,生物進(jìn)化無(wú)法退廻到最初堦段(重新來(lái)過(guò)),衹能在現(xiàn)有的“設(shè)計(jì)圖”上進(jìn)行改進(jìn)。 - If your investment keeps underperforming compared to its counterparts, go back to the drawing board and find somewhere else to invest.
如果你的投資與其他同類投資相比一直表現(xiàn)不良,那就廻到制圖板前重新計(jì)劃,找到新的投資方曏。 - And so you have to go back to the drawing board and realize Bubble Sort or whatever it is you're using just isn't enough to snuff, I need to come up with something more clever.
因此,你必須重新開(kāi)始,而且會(huì)意識(shí)到冒泡排序,或你正在使用的方法竝不理想,我需要提出一種更好的方法。
哈彿公開(kāi)課 - 計(jì)算機(jī)科學(xué)課程節(jié)選 - We need to get back to the drawing board with the rest of it.
FORBES: Hospital Improvement: New Report is a Half-Baked Recipe for Patient Safety - "We'd be back to the drawing board, but only in the short term, " he says.
FORBES: Money & Investing - And when Vargas told Westin she was pregnant, he went back to the drawing board.
NPR: Charlie Gibson to Anchor ABC's 'World News'