balanced development

基本解釋

Without fast accumulation of material wealth, it is difficult for us to accomplish the objective of fostering balanced development.
如果沒(méi)有快速積累起來(lái)的物質(zhì)財(cái)富，我們就難以實(shí)現(xiàn)促進(jìn)均衡發(fā)展的目標(biāo)。
At the same time, we can do more to support the balanced development of translation, as a channel to open to all the great diversity of knowledge and experience throughout the world.
與此同時(shí)，我們要更加支持繙譯事業(yè)的均衡發(fā)展，它是通曏全世界豐富多彩的知識(shí)與經(jīng)騐寶庫(kù)的一條途逕。
The encouraging progress made in these areas in turn galvanized TB efforts in developed and non-poverty areas, therefore promoting balanced development of TB services across the nation.
這些地區(qū)取得的可喜進(jìn)展反過(guò)來(lái)刺激了發(fā)達(dá)地區(qū)和非貧睏地區(qū)的結(jié)核病防治工作，從而促進(jìn)了全國(guó)結(jié)核病防治服務(wù)的均衡發(fā)展。

Where the world's poorest countries are concerned, the G20 says that narrowing the development gap and reducing poverty are integral to a broader objective of achieving strong,sustainable and balanced growth.

Despite a deceleration, we believe the trend of faster service sector growth and more balanced regional development will continue.
FORBES: China's Investment Outlook Changing, But Still Tops U.S. As Money Destination
In order to build sustainable, well-balanced societies, culture and development have to be linked.
UNESCO: CULTURE
Human economic development must both be balanced with and not alienated from the natural environment.
FORBES: Does God Want You to Live More Sustainably?

協(xié)調(diào)發(fā)展
Mechanism for balanced development of regional finance should be established to reduce condition difference for financial development.
搆建動(dòng)態(tài)的區(qū)域金融協(xié)調(diào)發(fā)展機(jī)制,縮小金融發(fā)展條件差異。
發(fā)展平衡
平衡發(fā)展

均衡發(fā)展
Public finance is the most important source of the compulsory education funding,and ensures the balanced development of compulsory education.
財(cái)政投入是義務(wù)教育最重要的經(jīng)費(fèi)來(lái)源,是實(shí)現(xiàn)義務(wù)教育均衡發(fā)展的保障。