be blown off course
基本解釋
- (項(xiàng)目)被中斷
英漢例句
- Even “good performers” can be blown far off course by natural events that are individually unforeseen but collectively predictable.
即使“步入正軌的國(guó)家”也可能受突發(fā)自然災(zāi)害的沖擊而脫離良好發(fā)展的軌道。 個(gè)躰的自然災(zāi)害無(wú)法預(yù)測(cè)，但系統(tǒng)性的自然災(zāi)害是可以預(yù)測(cè)的。 - Given the vagaries of public finance, even Mr Brown may yet be blown off course.
ECONOMIST: The economy - The fourth health warning is that presidents of both parties can be blown off course by shocks elsewhere in the global economy, such as the quadrupling of oil prices in 1973-74.
ECONOMIST: Buttonwood