be passionate

基本解釋

Real men--real boys--played soccer just as Baba had when he had been young. Now "that" was something to be passionate about.
真正的男人--真正的男孩--應(yīng)該像爸爸小時(shí)候那樣踢足球去，那才是值得付出熱情的玩意兒。
Doing so will make it possible for you to choose to be passionate about things that support your personal values and to discard anything that offends those values.
這麼做，你就可以選擇充滿激情地去做與你的個(gè)人價(jià)值觀相符的事情，而拋棄與你的價(jià)值觀相觝觸的事情。
But more importantly, if we expect to achieve new heights, we need the people who do these things to love them, to be passionate about them, to see them as part of a fulfilling, happy, engaged life.
但是更重要的是，如果我們想要達(dá)到新的高度，我們需要的人才是要真正喜歡這些事情，真正對(duì)這些事情充滿了熱情，把這些看作是有價(jià)值的、快樂(lè)的、忙碌的生活的一部分。

The poetry that Yeats wants from this place, the place that the fisherman takes him to, it's going to be cold and passionate as he describes it.
葉芝想從詩(shī)裡這個(gè)地方得到的，漁夫把他帶往的，正如他所描寫(xiě),將會(huì)是寒冷而有激情的。
耶魯公開(kāi)課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選
So far Plato believes, is a passionate or spirited aspect of nature remains strong so long will be necessary to educate the warriors of society who defend it.
到目前爲(wèi)止,柏拉圖相信，如果激情或意志層麪的人性,維持強(qiáng)烈的話,就必需,教育保衛(wèi)社會(huì)的戰(zhàn)士。
耶魯公開(kāi)課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

It had become accepted wisdom that workers on automobile assembly lines would never be passionate about their work.
FORBES
The industrial age spurred people to be passionate, creative, brilliant, and more productive and wealth-producing than ever before.
FORBES: 150 Years After The Emancipation Proclamation, Are We Free?