bitter-cup

常見(jiàn)例句

Human deforestation, which finally resulted in a dust storm bitter cup!
人類亂砍濫伐,終於釀成了沙塵暴這盃苦酒！
This, however, formed a part of the bitter cup which she was doomed to drink, to atone for crimes and follies to which she had no accession.
可是，這是她命中注定要喝的一盃苦酒，從而清償與她毫不相關(guān)的罪過(guò)和愚蠢。
The bitter cup of adversity has been drained by me to the very dregs, and I feel that the grave is not far distant.
我已萬(wàn)唸俱灰，我覺(jué)得墳?zāi)挂央x我不遠(yuǎn)了。
This is only the first sip, the first foretaste of a bitter cup which will be proffered to us year by year.
這不過(guò)是以後每年還要遞給我們的苦盃的第一口，第一次嘗嘗味道罷了。
The destructive lumbering by human being evently had the bitter cup of sand storm.
人類亂砍濫伐,終於釀成了沙塵暴這盃苦酒！
After all their high hopes for their sons,they've had a bitter cup to drink: one a drug addict,one in jail,and now the youngest diagnosed a dangerous psychopath.
他們一直對(duì)兒子們寄於厚望，可結(jié)果一個(gè)成了吸毒者，一個(gè)進(jìn)了監(jiān)獄，現(xiàn)在最小的兒子又診斷出患了嚴(yán)重的精神病，他們真是不幸到了極點(diǎn)。