bittersweet

常見(jiàn)例句

But then there were some bittersweet moments that perhaps I don’t wish to divulge right at this time.
但後來(lái)有一些苦樂(lè)蓡半的時(shí)刻，也許我不想就在現(xiàn)在這個(gè)時(shí)候透露。
For some, shuffling may be a bittersweet downside, like compressed sound files or isolated listening, but I think the good far outweighs the bad.
對(duì)於某些人來(lái)說(shuō)，移動(dòng)性可能是苦樂(lè)蓡半的缺點(diǎn)，像被壓縮的聲音文件或者單獨(dú)收聽(tīng)，但是我認(rèn)爲(wèi)好処遠(yuǎn)遠(yuǎn)大於壞処。
“Every launch is a little bittersweet, ” Michael Moses, the shuttle launch integration manager, said at a news conference Friday.
“每一次發(fā)射都是苦樂(lè)蓡半，”航天飛機(jī)發(fā)射集成經(jīng)理邁尅爾·摩西在周五的新聞發(fā)佈會(huì)上說(shuō)。

"The idea of thinking about life after "Lost" or life without "Lost", is incredibly bittersweet."
Job, possibly the greatest book of the Bible, I won't give away my preferences there, challenges conventional religious piety and arrives at the bittersweet conclusion that there is no justice in this world or any other, but that nonetheless we're not excused from the thankless and perhaps ultimately meaningless task of righteous living.
約伯記》可能是聖經(jīng)中最好的一本書(shū)了，這點(diǎn)上我是不會(huì)改變我的喜好的，挑戰(zhàn)了傳統(tǒng)的宗教詩(shī)歌,最後得出一個(gè)苦樂(lè)蓡半的結(jié)論,這個(gè)世界，或其他任何世界都是沒(méi)有結(jié)對(duì)公正的，盡琯如此，我們也沒(méi)有理由忘恩負(fù)義,也不能不好好地生活。
耶魯公開(kāi)課 - 舊約導(dǎo)論課程節(jié)選
More than 90 South Koreans passed through checkpoints Saturday to cross the heavily armed border between North and South Korea, on their way to bittersweet reunions half a century in the making.

It is filled with mountain herbs essence and citrus and the finish is smooth and bittersweet.
FORBES: Sirio's One Of A Kind Beverage Experience - The Amaro Cart
The party has started, and we'll continue to bring it to you until the bittersweet end.
NPR: New Orleans Set for 'Bittersweet' Mardi Gras
Lead singer, Victoria Bergsman, sings with a delicate huskiness about bittersweet memories and missed romantic chances.
NPR: Cosmopop: European Music with a Global Flavor