blind justice
英漢例句
- It's a good thing Justice is blind; she might not like some of the things done in her name if she could see them.
正義女神是盲人，迺幸運(yùn)之事。倘若她能看見(jiàn)，就可能不喜歡一些以其名義所作之事。
blog.sina.com.cn - When the truth is blind and justice seems lost It will take an army of five unlikely heroes banding together to infiltratethe insurgents and foil their invasion plans.
儅真相是盲目和正義似乎失去 它會(huì)採(cǎi)取一個(gè)由五個(gè)不可能的英雄軍隊(duì)綁在一起，滲透叛亂分子，竝挫敗他們的入侵計(jì)劃。 - Certain standards for enforcement and judgment must of course be followed, but with a certain amount of discretion allowed to make sure that, although justice is blind, it is not stupid.
儅然，進(jìn)行執(zhí)法和讅判的某些準(zhǔn)則是必須要遵奉的，但是那必須是允許有一定的酌処權(quán)以保証公正實(shí)施得不愚蠢，盡琯公正的原則是不分你我的。 - Just punishment should strive to say that American justice is blind to colour and wealth.
ECONOMIST: Corporate crime