But the Americans were boosted by Bocanegra, who had been sidelined since injuring a hamstring during a World Cup qualifier on June 6. 在傷瘉複出的隊長博卡內(nèi)格拉的帶領(lǐng)下，美國最終取得了這次勝利。 博卡內(nèi)格拉曾經(jīng)在去年6月6日的世界盃預(yù)選賽中肌腱負傷，竝一直缺陣。
"I think it just shows that we can compete with the best. Now we need to do it on a consistent basis, " U.S. captain Carlos Bocanegra said. “我想我們有實力和頂尖球隊一決雌雄，我們現(xiàn)在要做的就是把這種良好的狀態(tài)保持到?jīng)Q賽，”美國隊隊長博卡內(nèi)格拉說。
Rooney will certainly fancy his chances, of course, although DeMerit's work will no doubt be shared by the equally uncompromising US national captain, Carlos Bocanegra, formerly of Fulham. 理所儅然，魯尼肯定想抓住這個機會，然而德莫雷特毫無疑問會和同樣堅定的美國國家隊隊長卡羅斯·博卡內(nèi)格拉,原富勒姆隊隊長一起工作。
原聲例句
But Bocanegra adds, this time the team rallied for the win.
After Landon Donovan scored the equalizer, Bocanegra would go on to score the goal that gave the U.S.Men's team a much-needed win to remain competitive in regional qualifying action.
When Honduras scored in only the fifth minute of play, U.S.Men's Soccer captain Carlos Bocanegra admits it started to look similar to the recent loss to Costa Rica, which also scored early in that game.