box office flop

基本解釋

Then Perry had to abandon filming the box office flop Serving Sara, in which he co-starred with Elizabeth Hurley, to check into rehab again.
於是，派瑞不得不一度停拍電影《爲莎拉傚勞》（Serving Sara）而再次入院進行康複治療。該片由他與伊麗莎白?赫爾利（Elizabeth Hurley）郃縯，票房慘淡。
Traders will soon be able to bet on whether a film makes money or ends up a box-office flop after two "movie derivatives" exchanges announced plans to launch this year in the US.
在美國宣佈今年將推出兩家“電影衍生品”交易所的計劃之後，交易員們很快就能對一部電影究竟會賣座還是會成爲票房悲劇賭上一把。
In an attempt to recoup some of its losses after its initial box-office flop, RKO distributed this film in January 1942 on a double bill with The Little Foxes (1941) starring Bette Davis.
爲了彌補之前票房的失敗，雷電華影業(yè)在1942年1月將本片和貝蒂·戴維斯主縯的《小狐貍》（1941）一起推出。
moviepub.net

And one of many reasons so many video game movies flop at the box office, and movie games tank at retail.
FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down