bring home to

基本解釋

This year, the 14-time gold medalist may have a new lady friend to bring home to Mom.
今年，這位14次奪冠的金牌得主可能會(huì)帶他的新女友廻家見(jiàn)老媽了。
Now if only humans had such a simple system for figuring out who to bring home to mother.
如果人類也有這麼簡(jiǎn)單的系統(tǒng)來(lái)分辨：帶誰(shuí)廻家，領(lǐng)誰(shuí)認(rèn)媽，那可就好了。
"It can bring home to Cambodia the impact this is going to have on its neighbors," Thayer said.
這能夠使柬埔寨意識(shí)到這次沖突對(duì)其鄰國(guó)的影響。
www.voanews.com.cn

"They arrived in a cardboard take-out box similar to when you get Chinese food to bring home."
But that makes no sense at all given that you don't want to "Bring home to Mama."
但你聽(tīng)到你不想"帶廻家給媽媽"的歌詞,你會(huì)發(fā)現(xiàn)這完全說(shuō)不通
耶魯公開(kāi)課 - 心理學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選
Well, "Home Burial" is a poem about the limits of work, the inability of the worker to bring a knowable world, a safe world, into being.
家塚“是他創(chuàng)作的極限之作，一個(gè)無(wú)能的工人讓一個(gè)可知的世界，一個(gè)安全的世界存在。
耶魯公開(kāi)課 - 現(xiàn)代詩(shī)歌課程節(jié)選

The survivor will bring home to his district both glory and food, and everyone, rich and poor, watches the events on television.
NEWYORKER: Kids at Risk