business interruption insurance

基本解釋

Have you at present any Insurance covering business Interruption? If so, give details.
貴公司目前是否已有任何利潤(rùn)損失險(xiǎn)的保單?若有，請(qǐng)給出細(xì)節(jié)。
Keep track of how much you'll need to pay for insurance (to protect against property damage, business interruption and floods) and office supplies.
計(jì)算你所需支付的保險(xiǎn)（在發(fā)生財(cái)産損失、業(yè)務(wù)中斷和洪水等情況時(shí)提供保護(hù)）和辦公用品費(fèi)用。
The CCRIF will enable governments to purchase catastrophe coverage akin to business interruption insurance that will provide them with an early cash payment after a major hurricane or earthquake.
CCRIF將使政府能夠購(gòu)買(mǎi)類(lèi)似業(yè)務(wù)中斷保險(xiǎn)那樣的災(zāi)害保險(xiǎn)，使它們能夠在強(qiáng)烈颶風(fēng)或地震發(fā)生之後，盡早獲得現(xiàn)金支付。

For instance, homeowners' insurance typically does not include flood coverage, which is underwritten by the federal government, and business-interruption insurance may not cover losses from looting.
ECONOMIST: The fallout from Katrina The
There's "contingent business interruption" insurance for that.
FORBES: Magazine Article