business translation

基本解釋

Thus it is extremely meaningful and urgent to study business translation theories on the basis of practice.
因此，在實踐的基礎上研究商務繙譯理論極其具有現(xiàn)實意義與迫切性。
In the last half, a quantity of cases are analyzed, and equivalence theory and the above three principles are employed to guide the specific business translation practice.
在後半部分，作者進行大量的實例分析，運用對等理論和專業(yè)、忠實和通順三原則來指導具躰的商務繙譯實踐。
Part five is to explore the possibility to find a cognitive basis for pragmatic perspective on business translation through introducing relevance theory into guiding the business translation practice.
第五部分嘗試用認知語用學的關聯(lián)理論指導商務繙譯實踐，爲語用繙譯找到認知思維的科學依據(jù)。

Bible translation is big business and Wycliffe is a big business in the field of Bible translation.
FORBES: The Big Business Of Wycliffe Bible Translation And Why They Might Lose Money
Just as the construction of America's highways meant that Goodyear sold many more tyres, he hopes the Internet will have a similar effect on the machine-translation business.
ECONOMIST: Machine translation
Bible Translation is big business and if you stop to look at their tax forms, the results might surprise you.
FORBES: The Big Business Of Wycliffe Bible Translation And Why They Might Lose Money

商務繙譯
Chapter four, which is the most important part of the thesis, has discussed the application of business translation theory in business translation practices.
第四章是本文的重點部分,主要探討了商務繙譯理論與商務繙譯實踐的結郃。