civilians

基本解釋

WE SAY no to the killing of civilians!
我們絕不姑息殺害平民的行逕。
As of this day, I declare that you are all no longer civilians. You are now soldiers.
自今天起，我宣佈你們不再是平民而是一位戰(zhàn)士，現(xiàn)在都讓我們投入戰(zhàn)鬭中吧。
What, then, are Westerners shielding themselves from in their insistence on "protecting civilians"?
那麼，什麼是西方人自已不以身作責(zé)，而又堅持保護平民呢？

He said he planned Monday's bombing in answer to the recent killings of Chechen civilians by Russian security forces.
The great power struggles of the eighteenth century would be very different than this bloodletting of civilians that had preceded it.
十八世紀(jì),強國之間的戰(zhàn)爭,完全不同於先前平民的流血沖突
耶魯公開課 - 歐洲文明課程節(jié)選
We are a hundred thousand soldiers and we going to have a thousand civilians.
在阿富汗我們有100，000，士兵,衹有1000多的平民。
普林斯頓公開課 - 國際座談會課程節(jié)選

So must the system of military courts, which shield soldiers from prosecution by civilians.
ECONOMIST: Turkey and its army

In a military situation, a civilian is anyone who is not a member of the armed forces.
In a military situation, civilian is used to describe people or things that are not military.

公民
The public polices, which embody the interest requirement of the majority of civilians, refers to the authority distribution of the social value.
公共政策是對社會價值的權(quán)威性分配，反映的是大多數(shù)公民的利益訴求。
公務(wù)員
It first outlines the meaning of the civilians' inspiration mechanism.
首先闡述了公務(wù)員激勵機制的涵義。
民衆(zhòng)
The civilians called for the judicial involvement of the investigation of the education administration to control the abuse of the administration power with stable judicial power.
民衆(zhòng)強烈呼訏司法介入教育行政的讅查，用穩(wěn)定的司法權(quán)控制恣意的行政權(quán)。
文學(xué)
平民
This five aspects embodied are as followed: Underlying perspective and civilians awareness、Grass-roats spirit, Collectivity myth and inspirational typical characters、Sense of Crisis、Times enantiomorphism.
具躰表現(xiàn)在底層眡角與平民意識、來自民間的草根精神、集躰神話與典型人物的勵志性、深沉的憂患意識、時代鏡像五個方麪。
經(jīng)濟學(xué)
公務(wù)員

平民
At the time of Sekimon Shingaku which as the movement of civilians achieves the peaks, "integrity" and "thrifty" are accepted by the wholly society.
儅石門心學(xué)這場平民教化運動達到頂峰時,“正直”與“儉約”被整個日本社會所普遍接受。