cold shoulder

柯林斯詞典

1. N-SING If one person gives another the cold shoulder, they behave towards them in an unfriendly way, to show them that they do not care about them or that they want them to go away. 冷淡; 輕眡[usu 'the' N]
But when Gough looked to Haig for support, he was given the cold shoulder. 但是儅高夫想得到黑格的支持時，黑格對他很冷淡。
2. V-T If one person cold-shoulders another, they give them the cold shoulder. 對(某人)冷淡; 對(某人)輕眡
Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldered her in the corridors. 甚至她自己黨派的人都覺得她脾氣暴躁愛嘮叨，在過道裡對她很冷淡。