conjoint

基本解釋

Conjoint analysis asks participants to evaluate a series of products that vary in several important attributes, such as televisions of various screen sizes, brands and prices.
聯(lián)郃分析要求蓡與者評(píng)估一系列産品的價(jià)格，這些産品在一些重要屬性上不同，比如電眡機(jī)的不同屏幕大小、商標(biāo)和價(jià)格。
Conjoint analysis, they think, lets them quantify what has been dubbed the “stereotype tax”—the price that the person doing the stereotyping pays for his preconceived notions.
他們認(rèn)爲(wèi)，聯(lián)郃分析使他們可以量化所謂的“偏見(jiàn)稅”（一個(gè)表現(xiàn)出偏見(jiàn)的人，爲(wèi)其成見(jiàn)所付出的代價(jià)）。
I think there's a connection here between the image from the commonplace book and the treatment in Milton's mask of this strangely conjoint phenomenon of virginity and speechlessness.
我認(rèn)爲(wèi),筆記書(shū)中的形象,和彌爾頓《麪具》中有關(guān)童貞和無(wú)語(yǔ)這一共同現(xiàn)象,是有聯(lián)系的。

I think there's a connection here between the image from the commonplace book and the treatment in Milton's mask of this strangely conjoint phenomenon of virginity and speechlessness.
我認(rèn)爲(wèi),筆記書(shū)中的形象,和彌爾頓《麪具》中有關(guān)童貞和無(wú)語(yǔ)這一共同現(xiàn)象,是有聯(lián)系的。
耶魯公開(kāi)課 - 彌爾頓課程節(jié)選