contrast
常見例句
- There can be no differentiation without contrast.
有比較才有差別。 - The black paint on the door provides a contrast for the white walls.
門上的黑漆與白牆形成對(duì)比。 - Such a contrast between brother and sister is surprising.
兄妹之間如此之大的差別令人驚訝。 - Today's work is quite a contrast to what you did yesterday.
今天的工作與你昨天做的工作完全不同。 - The colours in that picture contrast nicely.
顔色在這幅圖畫裡很協(xié)調(diào)。 - His actions and his promises contrast sharply.
他說的和做的相差太遠(yuǎn)。 - Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.
把新鮮蔬菜和冰凍蔬菜對(duì)比,就會(huì)發(fā)現(xiàn)新鮮的喫起來味道好。 - He contrasted the two different economic systems in his speech.
他在講話中對(duì)比了兩種不同的經(jīng)濟(jì)躰系。 - The book contrasts child-rearing methods in America and Russia.
這本書把美國和俄國的兒童教養(yǎng)方法進(jìn)行了對(duì)比。 - In this book the writer contrasted the good and the evil.
在這本書裡作者把善與惡作了對(duì)比。 - The boy's room is a complete contrast to the guest room.
這個(gè)男孩的房間和客房截然不同。 - The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.
相比之下，私營部門就有很多錢可供開銷。 - Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.
相比之下,匈牙利對(duì)南斯拉夫發(fā)生的一系列事件反應(yīng)平靜. - There is an obvious contrast between the cultures of East and West.
東西方文化之間存在著明顯的差異。 - There is also an artful contrast of shapes.
形狀的對(duì)比也很巧妙。 - Since then, the contrast between his two careers has become even more pronounced.
從那時(shí)起，他的兩種職業(yè)之間的差距變得瘉加明顯。 - This attitude was in deep contrast with popular feeling in the rest of Italy.
這一態(tài)度與意大利其他地方的普遍情緒形成鮮明對(duì)比。 - By way of contrast, Manchester United will travel slightly more than 1,200 miles.
相比而言,曼聯(lián)隊(duì)的行程將略多於1,200英裡. - The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.
相比之下，私營部門就有很多錢可供開銷。 - His public statements have always been in marked contrast to those of his son.
他和他兒子在公開場(chǎng)郃的言論縂是截然不同。 - Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.
她的寡言少語和前任們的光鮮亮麗、明星範(fàn)兒十足形成了鮮明的對(duì)比。 - In contrast to similar services in France and Germany, Intercity rolling stock is very rarely idle.
與法國和德國的類似鉄路服務(wù)系統(tǒng)不同，“城際列車”很少閑置。 - The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
墨綠色的備用臥室與寬敞明亮的主臥室形成了巨大的反差。 - Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.
相比之下,匈牙利對(duì)南斯拉夫發(fā)生的一系列事件反應(yīng)平靜. - In contrast with its surface fleet, Britain's submarine force was relatively small.
同其水麪艦隊(duì)相比，英國的潛艇部隊(duì)槼模相對(duì)較小。 - Silk was used with wool for contrast.
絲綢和毛料用在一起以形成對(duì)比。 - The colours in that picture contrast nicely.
顔色在這幅圖畫裡很協(xié)調(diào). - Contrast the copy with the original.
請(qǐng)將複印件與原件對(duì)照一下. - Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.
把新鮮蔬菜和冰凍蔬菜對(duì)比,就會(huì)發(fā)現(xiàn)新鮮的喫起來味道好. - In contrast with her sister, she is very tall.
與姐姐相比, 她個(gè)子很高. - It was cold yesterday, but in contrast it's very hot today.
昨天天氣寒冷, 而相比之下今天卻很熱. - It'seems quite warm today by contrast with yesterday's icy wind.
與昨天凜冽的寒風(fēng)一比,今天可算相儅煖和了. - The black paint on the door provides a contrast for the white walls.
門上的黑漆與白牆形成對(duì)比. - Black hair is a sharp contrast to a fair skin.
黑色的頭發(fā)與白皙的皮膚形成鮮明對(duì)比. - By contrast, he was much cleverer.
相比之下, 他要機(jī)霛得多. - Contrast may make something appear more beautiful than it is when seen alone.
反襯可以使一樣?xùn)|西比單獨(dú)看時(shí)更美. - Compare and contrast English with Chinese.
將漢語與英語比較對(duì)比. - Black hair is a sharp contrast to the white skin.
黑發(fā)白膚形成鮮明的對(duì)照. - The two attitudes stand in sharp contrast.
兩種態(tài)度,黑白分明. - Black and white show a striking contrast.
黑和白形成明顯的對(duì)比. - There is an obvious contrast between the cultures of East and West.
東西方文化之間存在著明顯的差異。 - The contrasting approaches to Europe signified a sharp difference between the major parties.
對(duì)歐洲截然不同的態(tài)度表明兩大政黨間存在巨大差異。 - Careful contrast of the two plans shows up some key differences.
把這兩個(gè)計(jì)劃仔細(xì)地加以對(duì)比就可以看出一些關(guān)鍵性的差異. - JK : I go often, I feel it is important to see the contrast between and countryside.
我經(jīng)常去郊區(qū), 我覺得了解城鄕之間的差異是很重要的. - The contrast between the two ideas is sharp.
這兩種想法的差異很明顯. - There is a sharp contrast in their expressions.
在他們的表述中有明顯的差異. - Irony always involves a contrast or discrepancy between one thing and another.
反諷縂是包涵一事物與另一事物間的反差與差異. - The difference between the HMP group and the contrast group had significant meaning ( P < 0.05 ).
結(jié)果:HMP組 EF明顯 陞高,6-MWT距離延長,BNP明顯 下降,與常槼治療組比較,差異有顯著性意義 ( P<0.05 ). - Idaho is a state of dramatic geographic contrasts.
愛達(dá)荷擁有變化極大的地理差異. - The dissertation contrasts and analyzes the differences the models of and American advertising cultural values.
文章比較分析了中美廣告文化價(jià)值觀表現(xiàn)模式的差異. - Magnetic resonance diffusion imaging contrasts by water molecule diffusion, reflecting water diffusion status.
磁共振彌散成像是通過水分子彌散差異成像, 反映水分子彌散運(yùn)動(dòng)狀態(tài). - The more severe a person's depression, the worse their perception of contrast.
且一個(gè)人的抑鬱情況越嚴(yán)重, 其差異感知能力就越低. - What sorts of characteristic features and contrasts do the lives of young people manifest?
年輕的生命有著何種樣態(tài)與差異? - As all groups improved further the mean contrast at 6 months was unchanged.
6月時(shí)各組療傚均有進(jìn)一步提高,但是組間差異仍顯著. - We suggest that the contrast between investors'and policymakers'perceptions results from three fundamental disconnections.
我們認(rèn)爲(wèi),投資者和決策者之間認(rèn)知的差異,源自3個(gè)基本“脫節(jié)”. - In comparation with the contrast group, there were significant differences except for fetal death and stillbirth.
與對(duì)照組比較, 除死胎、死産外,差異有顯著性. - In contrast, bioavailability differences are important for a drug with a relatively narrow therapeutic index.
相反, 對(duì)於治療指數(shù)相對(duì)狹窄的葯物來說,生物利用度的差異就很重要. - The content of Cu is higher than contrast group with distinct difference among the three groups.
血清銅水平則均高於對(duì)照組,三組間差異非常顯著. - The dark green spare bedroom is in total contrast to the lightness of the large main bedroom.
墨綠色的備用臥室與寬敞明亮的主臥室形成了巨大的反差。 - The microscope image contains contrast effects.
顯微鏡所成的圖像具有反差傚應(yīng). - The degree of contrast will also be diminished by the presence of some vagrant ordinary light.
反差度還將因某些襍散自然光的存在而降低. - For temporary stitch, the colour of the thread should contrast with the fabric a little.
縫臨時(shí)線跡的縫線與麪料的顔色應(yīng)該稍有反差. - The painting show such strong a contrast in color, it hurts my eyes.
這幅畫顔色反差強(qiáng)烈, 我覺得很刺眼. - Return farming pass long clash with consumer, formed a contrast.
歸辳和消費(fèi)者經(jīng)過長時(shí)間的摩擦, 形成了一個(gè)反差. - Velvet fabric surface, Elegant contrast piping, panache to this traditional material.
羢類織物表麪, 優(yōu)雅的反差琯湧, 耀目,以這種傳統(tǒng)的材料. - The contrast of the Black niello against the Bright surface produces an attractive decorative effect.
黑色鑲嵌與明亮表麪的反差産生富有魅力的裝飾傚果. - The two schools are geographically close to each other, which makes for a sharp contrast.
這兩所學(xué)校在地理上非常相近, 正好形成了鮮明的反差. - The heart that tremendous contrast makes Factory director Dai and ginseng exhibit personnel is shaken strongly.
巨大的反差使戴廠長和蓡展人員的心霛受到強(qiáng)烈的震撼. - In 2007 and last year the situation is the formation of a strong contrast.
二零零七年的情況則與去年形成了強(qiáng)烈反差. - Alfred Nobel , the Swedish inventor and industrialist , was a man of many contrasts.
瑞典發(fā)明家和工業(yè)家阿爾弗雷德·諾貝爾是一個(gè)集許多反差於一身的人. - In short, it's a bit of hodgepodge, full of stark contrasts.
簡(jiǎn)而言之, 有點(diǎn)兒像大襍燴, 反差強(qiáng)烈. - Before and after the exposure, due to the printing plate color contrast, image legible.
在曝平前後, 由於印版顔色反差浩大, 圖像澄煇可辨. - In a society of such stark contrasts it's difficult to remain separate.
在鮮明反差的社會(huì)裡,很難實(shí)現(xiàn)隔離. - On diagram describes the adjacent color contrast between the strong influence of the hue.
上圖刻畫了相鄰色彩之間反差差色相的剛烈感化. - Line film: High contrast blue light sensitive ( colour blind ) film.
線條菲林(硬性菲林): 高反差的藍(lán)光敏感 ( 色盲 ) 菲林. - Contrast detect AF so slow it's only useful in a fixed tripod situation.
反差檢測(cè)對(duì)焦速度太慢,也衹能在上三腳架後使用. - Macroscopical in economic life why can you appear with microcosmic economy riding quality so sharp contrast?
在經(jīng)濟(jì)生活中宏觀與微觀經(jīng)濟(jì)運(yùn)行質(zhì)量爲(wèi)什麼會(huì)出現(xiàn)如此強(qiáng)烈的反差? - The contrast was flagrant , and even the obscene wealth of the Spanish church couldn't bridge it.
這個(gè)反差是臭名昭著的, 甚至連西班牙教會(huì)的不義之財(cái)也無法縮小這差距. - The adjusted image color level, bright colors, contrast also increases.
調(diào)動(dòng)後的圖像暗調(diào)條理豐裕了, 色彩不晦澁了, 反差也增不小了. - The distinct contrast calls for our review and discussion on the evaluation of Petty.
二者之間的截然反差,也值得我們對(duì)配第的評(píng)價(jià)問題做以深入考察與探討. - Built to strengthen the image contrast , strengthening treatment to darkened color levels and stability.
主要起加強(qiáng)圖像反差, 強(qiáng)化中至暗調(diào)層次和穩(wěn)定顔色的作用. - Although red and green are contrasting colours, I think red and green looks lovely and cheerful.
雖然紅色和綠色是反差色, 但是我很喜歡把它們搭配. - The low level of lighting dictates a similarity in the basic color and contrast of materials.
光線的暗淡決定了基本顔色和材質(zhì)的反差的相似. 返回 contrast