controlling stake

基本解釋

In Japan, Wal-Mart has a controlling stake in the Seiyu retail chain, but losses there have been growing.
在日本，沃爾瑪在西武連鎖百貨握有控股權，可是虧損卻在增長。
The geometry works like this: the family holds a controlling stake (say 51%) in a company at the top of the pyramid.
這個幾何躰是這樣搆成的：一個家族在一家公司持有佔控股地位的股份（例如51％），位於金字塔的頂層。
However, though Softbank still has a controlling stake in the valuable Yahoo! Japan, the country's biggest internet portal, most of its other investments have proved duds.
不過，雖然軟銀仍然控制著雅虎日本這一價值不菲的日本第一大門戶網(wǎng)站，但是公司的大多數(shù)投資卻打了水漂。

Was Fenway's capital injection enough to give it a controlling stake in the company?
FORBES: Reconstructing Harry
That would give the family a controlling stake but it's not the only offer.
NPR: Chandlers, Eli Broad Bid for Tribune Co.
Mr Arnault has also tried—but so far failed—to buy out Alfred Taubman's controlling stake in Sotheby's.
ECONOMIST: Auction houses