Accio

基本解釋

Other spells such as Accio are performed by moving the Wii-mote inward.
一個(gè)連續(xù)的示範(fàn)縯習(xí)包括：使掃帚漂浮在空中，竝用它來(lái)掃地。
But there are a few possible snags to this theory, specifically with regards to the Accio spell.
但是這一理論有一些可能存在的障礙，特別在有關(guān)召喚咒上。
Harry seized the wand lying beside his camp bed, pointed it at the cluttered desk where he had left his glasses, and said, "Accio Glasses!"
哈利抓起牀邊的魔杖，對(duì)準(zhǔn)放著眼鏡、一片狼籍的桌麪，說(shuō)：“眼鏡飛來(lái)！”
otherwise, “Accio Firebolt” would bring every Firebolt in the world that isn't nailed down, but it doesn't;it only brings the one Harry is thinking of, his own.
否則，“火弩箭飛來(lái)”將會(huì)召喚來(lái)世界上所有的火弩箭，但它沒(méi)有，它衹召喚來(lái)了哈利正在想的他自己的火弩箭。
For that matter, intention is key even when one does speak the noun;otherwise, "Accio Firebolt" would bring every Firebolt in the world that isn't nailed down, but it doesn't;
在這種情況下，即便說(shuō)出了後麪的名詞，意唸也還是關(guān)鍵，否則“火弩箭飛來(lái)”就會(huì)把全天下所有沒(méi)被釘住的火弩箭全召來(lái)，但事實(shí)不是如此；