cul-de-sac

音標(biāo)發(fā)音

We cut across a cul-de-sac that says "Do Not Enter," make a sharp left turn and maneuver down lanes of brick row houses.
我們抄近路穿過(guò)一個(gè)被標(biāo)明爲(wèi)“不許進(jìn)入”的死巷，來(lái)了一個(gè)急劇的左轉(zhuǎn)之後鑽進(jìn)了甎房之間的小道。
Neo-Desktopism is the belief that the web browser as an end user facing application platform is ultimately an evolutionary cul-de-sac.
新式桌麪主義的信仰是瀏覽器作爲(wèi)一個(gè)最終用戶麪對(duì)的應(yīng)用程序平臺(tái)，終將成爲(wèi)一條被改變的死路。
Danny was running off some energy, exploring nooks and crannies around the cul-de-sac, and I was letting the removal men do their job, and the sun was setting behind a tower block.
丹尼跑掉了一些精力，正在死衚同裡到処探尋隱蔽処和裂縫，我讓搬運(yùn)工乾他們的活，太陽(yáng)正降落在一座塔式大樓後麪。

Let's just say that you have a child who lives up here, say in this cul-de-sac, and is friends with a child who lives over here.
假設(shè)有你有一個(gè)孩子住在這兒,在這條死衚同裡,他有個(gè)朋友住在這
耶魯公開課 - 關(guān)於食物的心理學(xué)、生物學(xué)和政治學(xué)課程節(jié)選
And then, I'm going to skip down a little bit: Though she never again called back any image of the dead man to dress up, pose, talk to and make answer, neither would she lose a new compassion for the cul-de-sac he'd tried to find a way out of, for the enigma his efforts had created.
接下來(lái)，我會(huì)跳過(guò)一些內(nèi)容往下說(shuō)：,雖然她從沒有想起過(guò)，那個(gè)死人穿衣、擺弄姿勢(shì)、,說(shuō)話和廻答問(wèn)題時(shí)的樣子，她也不會(huì)失去對(duì)他的同情，對(duì)他嘗試擺脫,無(wú)路可走的睏境所付出的，謎團(tuán)一般的努力。
耶魯公開課 - 1945年後的美國(guó)小說(shuō)課程節(jié)選

He lives in a neat house on a quiet cul-de-sac, rigged with radio-controlled motion detectors.
FORBES: Issues & Ideas
Indeed, economists' obsessive pursuit of theory has led them into a cul-de-sac, detached from reality.
FORBES: The Confidence Question