劍橋詞典used to say that someone is like a modern version of a person from the past. De nos jours is French for "of our days ". （法語）儅代的 Justin Bieber - an Elvis Presley de nos jours 賈斯汀·比伯——儅代的埃爾維斯·普雷斯利 返回 de nos jours