direct relation

基本解釋

Xinhua News Agency formed in 1931 bears direct relation to this historical event.
誕生於1931年的新華社與這一歷史事件有著直接的聯系。
Your motivation stands in direct relation to how clear your goals are and it is your motivation that will make or break your future.
你的動機與目標的清晰度直接相關，動機會造就你的未來，或將未來燬於一旦。
"For a woman, it just matters to walk down the street being good-looking, "Hamermesh says. "For a man, beauty's direct relation to happiness is not as great.
“對於一個女人來說，關鍵是走在街上要漂亮，這就足夠了，”哈默米斯說，“”而對於男人，美貌與幸福感竝沒有太大的直接關聯。

That the pain experienced is in direct relation to an absence of moderation.
FORBES: Magazine Article
Furthermore, the direct relation between the abuse of veto and the erosion of the legitimacy and effectiveness of the Council has now been clearly and undeniably established.
NPR: Transcript of Ahmadinejad's U.N. Speech