due consideration

基本解釋

Due consideration shall be given to theplayer’s circumstances in the appraisal of such cases.
在此類案例的界定中，應(yīng)對(duì)球員処境給予適儅考慮。
Finally - after due consideration of the folly of short cuts - I managed to move from handhold to handhold and, at last, pulled myself to the trail by the aid of a dwarf juniper root.
稍微考慮了一下抄近路這愚蠢行爲(wèi)的後果後，我想辦法從一個(gè)支撐點(diǎn)挪到另一個(gè)支撐點(diǎn)，最終借助一棵矮松的根將自己拉到小路上。
Criteria define the essential elements against which sustainability is assessed, with due consideration paid to the productive, protective and social roles of forests and forest ecosystems.
標(biāo)準(zhǔn) 界定了評(píng)估可持續(xù)性的基本要素，同時(shí)適儅考慮森林及森林生態(tài)系統(tǒng)的生産、保護(hù)及社會(huì)職能。

So after due consideration, I took the challenge and moved to Kuala Lumpur with my family.
FORBES: To Continue Growing, Quit The Big Job
This conclusion, if reached without due consideration of the matters raised herein, would be faulty and quite likely very costly.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah’s Black Box
Nonetheless, the dissenting voices of ACEA seem to be motivated by protectionist temptations, without due consideration of the overall benefits of market access.
ECONOMIST: Letters: On speculation, free trade, Indian infrastructure, wheat rust, cyber-security, mental health, car insurance, General McChrystal