eclogue

音標發(fā)音

Eclogue No. 4, for piano in E major.
大調爲鋼琴而作的第4田園詩曲。
blog.sina.com.cn
The poem is based most closely on Virgil's Tenth Eclogue.
這首詩取材於維吉爾的《牧歌》第十首。
Now in Virgil's early poem, the Sixth Eclogue, the speaker explains that the writing of pastoral poetry is the stuff that young poets do.
在維吉爾早期的詩篇裡，詩人解釋道,田園詩歌的創(chuàng)作是年輕詩人的必經之路。

The image of a poet interrupted and chided by the god of poetry comes straight out of the opening of Virgil's Sixth Eclogue.
這段詩人被神明打斷斥責的場景,直接明了地出現(xiàn)在維吉爾的裡。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Now in Virgil's early poem, the Sixth Eclogue, the speaker explains that the writing of pastoral poetry is the stuff that young poets do.
在維吉爾早期的詩篇裡，詩人解釋道,田園詩歌的創(chuàng)作是年輕詩人的必經之路。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
The poem is based most closely on Virgil's Tenth Eclogue.
這首詩取材於維吉爾的《牧歌》第十首。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選