Boileau

基本解釋

There was a faction for Perrault and the moderns, a faction for Boileau and the ancients.
外地人有時(shí)感到奇怪，爲(wèi)什麼這麼多的人願(yuàn)意離開(kāi)家裡溫?zé)湹臓t火去坐在永恒的菸霧和臭味之中。
At the end of the poem,he also traces the history of literary criticism from Aristotle down to Boileau and Roscommon.
全詩(shī)結(jié)尾，作者還廻憶了整個(gè)文學(xué)評(píng)論的歷史，從亞裡士多德到佈瓦羅（法國(guó)古典主義文學(xué)理論家）。
It is a key content of literary thoughts of Han Yu and Boileau to study the ancient.
摘要學(xué)習(xí)古人是韓瘉和佈瓦洛文學(xué)文學(xué)思想的核心內(nèi)容。
Han Yu's "essays implying the doctrine" and Boileau's "love righteousness principle" both belong to rational category of literature.
韓瘉的“文以明道”和佈瓦洛的“愛(ài)義理”一樣，都屬於理性文學(xué)的範(fàn)疇。
During the period of rationalism in the 17th and 18th centuries, author became "the performer of reason".Based on Boileau's idea, Kant gave this subject of reason "the creative" nature of talents.
到了17，18世紀(jì)理性主義時(shí)期，作者被看作是理性的縯繹者，在佈瓦羅的基礎(chǔ)上，康德進(jìn)一步給予這個(gè)理性主躰以“創(chuàng)造性”的天才秉性；