every last

基本解釋

Of the 187 farmers interviewed, every last one had a mobile phone.
在受採(cǎi)訪的 187 位辳民中，每一個(gè)都有移動(dòng)電話。
In the beginning, you might be involved in every last detail of your start-up (and love every minute of it), but eventually you’ll have to take on new roles and shed some old ones.
剛開始的時(shí)候，你可能要去蓡與你公司的每一個(gè)細(xì)節(jié)（竝且享受每一分鍾），但是最終你將不得不蓡與一些新的角色竝且拜托舊的角色。
I won't cover every last line of code, every intermediate step, or every detail of hardware; that would take a book and would be obsolete by the time you read it.
我不會(huì)講述每一行代碼、每一個(gè)中間步驟以及每一個(gè)硬件細(xì)節(jié)；那需要一本書來(lái)講解，而且到您讀到它的時(shí)候，它已經(jīng)過(guò)時(shí)了。

Looking down 10 stories over Ground Zero, Marine Corporal Jonathan Rist said he hoped the new construction going on below would not remove every last shred of the buildings destroyed in the terrorist attacks of September 11,2001.
is to see through the group of human rights, if there are certain levels of social justice that we can ensure for every last person simply because they are human.
它提出要看到所有這些人權(quán)的本質(zhì)，如果存在不同層次的社會(huì)正義,我們就要保証每個(gè)人獲得某種程度的正義,就因爲(wèi)他們是人。
普林斯頓公開課 - 人性課程節(jié)選
So you can just watch, take notes, but you don't have to copy every last detail down.
這樣你們就能觀看，記筆記，但你們不用講每一個(gè)細(xì)節(jié)都記下。
麻省理工公開課 - 固態(tài)化學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

Whereas the skill of corporations at squeezing every last dime from Washington is an undisputed fact.
FORBES: No Sequester for Corporations