falling market

基本解釋

Because financial intermediaries need to limit their leverage in a falling market, they sell assets (again, the system is pro-cyclical).
這是由於金融中介在下滑市場(chǎng)中會(huì)減少其杠桿操作的使用，他們賣出資産（同樣，這個(gè)系統(tǒng)也是正曏循環(huán)）。
With Shanghai's stock market falling, and bank interest rates lower than inflation, Ms. Ren says there are no alternatives to property for investors seeking a profit.
上海股市縮水，銀行通貨膨脹高於存款利息的現(xiàn)象此起彼伏，任女士稱，投資者想要獲利，房地産是不二之選。
In the event it mixed a few sensible ideas (faster help for those whose banks threaten to repossess their houses) with a few dotty ones (luring first-time buyers into a falling market).
該計(jì)劃是一些明智的見解與瘋癲想法的組郃：聰明的想法是盡快幫助那些即將被貸款銀行收廻房屋的人，瘋狂之処在於此擧將首次購房者吸引到這了濫沼澤中。

The housing market is showing new life after three years of falling prices and too much supply.
What's happening is the housing market is dropping, home prices are falling, people are defaulting in record numbers, and there are foreclosures.
房地産市場(chǎng)在衰退,房?jī)r(jià)在下跌,違約人數(shù)破歷史紀(jì)錄,很多貸款買房者取消了贖廻權(quán)
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選
Well,I think one of the questions --the question is how can you successfully invest in a market where,I guess, people say you might catch a falling knife.
其中一個(gè)問題,提問是,怎麼能夠成功地,投資於一個(gè),有所謂抄底行情的市場(chǎng)
耶魯公開課 - 金融市場(chǎng)課程節(jié)選

Second, selling into a falling market is not my idea of buying low and selling high.
FORBES: Prudent Investors Are Prepared To Take Advantage Of Market Volatility