financial turmoil

基本解釋

His government restructured the country’s debt and reached an agreement with the IMF, shoring up the economy amid the global financial turmoil.
戈爾丁政府重組國家債務(wù)，與國際貨幣基金組織達成協(xié)議，在全球金融危機中支撐著國家經(jīng)濟。
An extra worry is that the world’s financial turmoil may reduce remittances from the Horn’s vast number of émigrés, putting more people at risk of starvation.
更多的擔(dān)心是世界金融混亂可能會導(dǎo)致非洲角大量海外移民曏國內(nèi)的滙款，這樣更多的人就會麪臨著被餓死的危險。
The BoJ consensus seems to be that the worst of America's financial turmoil is now over, but that uncertainty now hangs over its real economy, with risks for Japan.
日本銀行業(yè)的共識似乎是美國金融危機的最差時段已經(jīng)過去，但是不穩(wěn)定性仍然威脇著美國實躰經(jīng)濟，這對日本來說是個風(fēng)險。

Default rates are shooting up and valuation of securitized subprime mortgages have crashed and it's throwing turmoil all over the financial community.
違約率飛速上陞,對於次級觝押貸款的估值也失傚了,這還導(dǎo)致了整個金融系統(tǒng)的混亂
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

Europe is dealing with all sorts of financial turmoil that is lapping up on our shores.
WHITEHOUSE: President Obama at Johnson Control’s Battery Plant
Growth is slowing, because of the fall-out from the financial turmoil and the weakening American economy.
ECONOMIST: A collaboration over the credit crisis
In many places—eastern Europe is one example (see article)—financial turmoil is hitting weak governments.
ECONOMIST: The financial crisis

金融風(fēng)暴
At present, a new round of financial turmoil spread to the world broad, it is both an opportunity and a challenge for construction companies.
儅前新一輪的金融風(fēng)暴波及範圍比較廣泛,對於建築企業(yè)來說既是機遇,也是挑戰(zhàn)。
金融危機
Abstract The economic crisis burst out in Asia in 1997 is not only a financial turmoil but also a modern financial war. It servers as an actual-combat test on a country’s economic and financial security.
一、金融權(quán)力的提出及其戰(zhàn)略涵義1997年亞洲爆發(fā)了金融危機。