for prompt shipment

基本解釋

To our regret, we have to inform you that we can not accept your demand for prompt shipment .
很遺憾，我們不得不通知貴方我們不能接受貴方即期裝船的要求。
We regret to say that we cannot accept your demand for prompt shipment as we usually ship goods by regular liners.
我抱歉地告訴你們，因我方通常採(cǎi)用定期班輪裝運(yùn)，所以不能接受你方立即期裝運(yùn)的要求。
blog.sina.com.cn
Please quote us the lowest prices CIF 5% Rotterdam and indicate the respective quantities and various sizes that you can supply for prompt shipment.
請(qǐng)報(bào)最低的加5%傭金的鹿特丹到岸價(jià)，竝說(shuō)明你方能提供給我們即期裝運(yùn)的每種商品的數(shù)量和價(jià)格。