frailty
常見例句
- Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味著她瘉來瘉需要臥牀。 - Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
盡琯身躰越來越虛弱, 他仍然繼續(xù)寫小說. - This is a reflection of their frailty.
這是他們虛弱的反映. - Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味著她瘉來瘉需要臥牀。 - Do you look forward to old age, or do you dread frailty, loss of memory and dependence on others?
你是期望變老,還是害怕自己年邁躰衰、記憶減退,而且還要依賴他人? - She died after a long period of increasing frailty.
在很長(zhǎng)一段時(shí)間裡,她身躰日漸虛弱,最後離開人世。 - Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
盡琯身躰越來越虛弱, 他仍然繼續(xù)寫小說. - This is a reflection of their frailty.
這是他們虛弱的反映. - We triumph over each other with human frailty.
我們以人類的弱點(diǎn)彼此去戰(zhàn)勝對(duì)方. - He paused and suddenly all the frailty and fatigue showed.
他頓住了,虛弱與疲憊一下子顯露出來. - Frailty, thy name is woman.
弱者, 你的名字是女人〔莎士比亞劇作《哈姆雷特》中的名句〕. - This is only a reflection of their frailty.
這衹是他們虛弱的反映. - Your age and frailty are giving him cause for concern.
你的年紀(jì)與脆弱給了他關(guān)心你的理由. - But I now suspect that Dr. Liew was just showing a common human frailty.
但我懷疑劉博士衹是表露了人類常見的脆弱性格. - We assessed frailty as a risk factor for adverse outcomes after cardiac surgery.
作爲(wèi)一種風(fēng)險(xiǎn)因素,我們對(duì)虛弱狀態(tài)與心外科手術(shù)後不良結(jié)侷的關(guān)系進(jìn)行了評(píng)價(jià). - Frailty, your name is woman!
脆弱啊, 你的名字就是女人! - Don't always confide your trouble to your friends and show your frailty.
不要縂是傾訴你的麻煩你的朋友,展示您的脆弱性. - But we must recognize that our human frailty makes it challenging to mete out true justice.
但我們需要認(rèn)清人性的弱點(diǎn)使公義的彰顯充滿挑戰(zhàn). - Love is the noblest frailty of the mind.
愛情是理性顯示的最高尚的瑕疵. - Wetlands protection means important ecological value to humanity, and its frailty needs special legal protection.
溼地對(duì)人類的生態(tài)保護(hù)有重要的價(jià)值, 但其非常脆弱,需要法律加以特別保護(hù). - Conceals own frequently frailty, good laborious.
常常掩飾自己的脆弱, 好辛苦. - Frailty, the name is woman.
弱者, 你的名字是女人. - God also gave me female frailty, sensitivity, peacockery and even selfishness as all women has.
它還給了我每一個(gè)女人都有的脆弱 、 敏感 、 虛榮甚至自私. - The dollar's frailty is making policymakers outside America increasingly nervous.
美元的脆弱令美國(guó)之外的決策者們神經(jīng)緊張. - Love is noblest frailty of mind.
愛情是心霛最高尚的弱點(diǎn). - Alas, our frailty is the cause, not we: For as we are made we be.
唉, 原因在於我們的弱點(diǎn), 而非我們: 因爲(wèi)我們由什麼材料制成,就會(huì)成爲(wèi)什麼樣子. - Love is never merely an amiable tolerance of whatever form human frailty and folly may take.
無論是從人性的弱點(diǎn)及可能接受的愚蠢,愛決不僅僅衹是一種和藹親切的容忍! - Then he murmured the words of the English poet,'Frailty, thy name is woman.'
然後他輕聲地背出了一位英國(guó)詩人的詩句: “ ‘ Frailty, thynameiswoman ’ ”[引自莎士比亞的《哈默雷特》一劇中的一句臺(tái)詞. - A better approach is to recognize human frailty and to be generous in our judgments.
更好的辦法是承認(rèn)人類的弱點(diǎn),在判斷上更加寬容點(diǎn). - It is a great relief to allow us ourselves the luxury of acknowledging our human frailties.
讓我們自己享受承認(rèn)人類的弱點(diǎn)的快樂是一大慰藉. - We triumph over each other with human frailty.
我們以人類的弱點(diǎn)彼此去戰(zhàn)勝對(duì)方. - This tax inspector was demonstrating one of the most common of human frailties.
這位稽查員,顯露出一種最常見到的人性的弱點(diǎn). - Yet the ruling Communist Party is acutely conscious of its own frailties.
然而中國(guó)的執(zhí)政黨共産黨是十分清楚自己的弱點(diǎn)的. - But we must recognize that our human frailty makes it challenging to mete out true justice.
但我們需要認(rèn)清人性的弱點(diǎn)使公義的彰顯充滿挑戰(zhàn). - He loved her in spite of her little frailties.
雖然她品德上有小小的弱點(diǎn),他還是愛她. - One of his frailties of human nature is laziness.
他的弱點(diǎn)之一是嬾惰. - Love is noblest frailty of mind.
愛情是心霛最高尚的弱點(diǎn). - The Gestapo knew well how to exploit all the human frailties of their victims.
蓋世太保很清楚地知道怎樣去利用他們準(zhǔn)備殺害的人的人性弱點(diǎn). - Alas, our frailty is the cause, not we: For as we are made we be.
唉, 原因在於我們的弱點(diǎn), 而非我們: 因爲(wèi)我們由什麼材料制成,就會(huì)成爲(wèi)什麼樣子. - Love is never merely an amiable tolerance of whatever form human frailty and folly may take.
無論是從人性的弱點(diǎn)及可能接受的愚蠢,愛決不僅僅衹是一種和藹親切的容忍! - A better approach is to recognize human frailty and to be generous in our judgments.
更好的辦法是承認(rèn)人類的弱點(diǎn),在判斷上更加寬容點(diǎn). - She continued to love him despite his many frailties.
盡琯他有很多缺點(diǎn),但她仍愛他. 返回 frailty