get rattled

基本解釋

I always get rattled in the presence of beautiful women.
我在美女麪前，常常緊張而不自在。
There are plenty of opportunities for the dog to get rattled .
此時(shí)有太多的機(jī)會(huì)讓犬受擾而慌張。
I have spent too much time being rattled by terse e-mail from editors, agents who have told me that I’d never get a book deal, and bosses who have berated me as not being “detail-oriented.”
我常常浪費(fèi)時(shí)間抱怨那些來(lái)自編輯的過(guò)於簡(jiǎn)潔的電子郵件，還有說(shuō)我縂是沒(méi)有一本書(shū)協(xié)議的代理人，和斥責(zé)我不是“細(xì)節(jié)導(dǎo)曏”的老板。

Quarterbacks hate getting sacked, and even the best ones get rattled when they call the same play that got them sacked many times in the past.
FORBES: SPY, Strong Stocks Break On Through To The Other Side But For How Long?
He doesn't get rattled easily, performs under pressure.
WHITEHOUSE: The Commander in Chief Trophy
In fact, if we get a bad economic number with the market already rattled by a new Euro crisis, we could see a wave of heavier selling.
FORBES: The Week Ahead: Are Stocks Too Far Ahead of the Economy?