go back to the drawing board

基本解釋

Can IBM go back to the drawing board and re-architect a product so that it is once again the gold standard in corporate real-time collaboration?
IBM 能夠從頭開(kāi)始重新設(shè)計(jì)産品從而再度成爲(wèi)企業(yè)實(shí)時(shí)協(xié)作的黃金標(biāo)準(zhǔn)嗎？
The strong will survive, the weak will go back to the drawing board, and Chrome will likely evolve--just as Android has--into a compelling platform all its own.
強(qiáng)者將幸免於難，弱者要推倒重來(lái)，而且正如Android一樣——鉻操作系統(tǒng)將很可能縯變成一個(gè)不可抗拒的獨(dú)特的平臺(tái)。
That forced the Windows development team to go back to the drawing board with Windows 7, says Larson-Green. "We had to ask ourselves, everything we know to be true, is it still true?"
這迫使Windows研發(fā)團(tuán)隊(duì)在Windows 7開(kāi)發(fā)上一切從頭再來(lái)，拉爾森-格林說(shuō)，“我們不得不問(wèn)自己，我們認(rèn)爲(wèi)是真的每件事，仍然是真的嗎？”

Court of Appeals agreed to postpone the law and it ruled last week two-to-one to make EPA go back to the drawing board.
FORBES: Winning the Presidency: Banking Clean Air or Bucking EPA?
When real-world observations contradict the hypothesis, you go back to the drawing board.
FORBES: Ten Years And Counting: Where's The Global Warming?
Orrin Hatch, R-Utah, suggested that lawmakers need to go back to the drawing board and enact laws that put tighter controls on the activities of hedge funds.
FORBES: Senate Weighs Hedge Fund Regulations