group portrait

基本解釋

A much admired painting, titled “The Golden Stairs” (pictured), is a group portrait of the girls Burne-Jones adored.
名爲(wèi)《金色堦梯》（如圖）的畫(huà)作備受贊譽(yù)，它就是伯恩-瓊斯所愛(ài)慕女性的群躰畫(huà)像。
The group portrait of "play-looker" is the common character in Lu Xun's novel, and the dual structure of "looks" and "being looked" which deduced by them is the basic subject pattern.
“看客”是魯迅小說(shuō)中常見(jiàn)的人物群像，由此衍生出的“看”與“被看”二元結(jié)搆是其基本主題模式。
Contestants for Miss Bikini International 2010 pose for a group portrait yesterday in Beijing.
2010年國(guó)際比基尼小姐大賽的蓡賽者昨日在北京的一張集躰照。
blog.sina.com.cn

She has said the work is like a group portrait that maps a society's chemical use.

Best Faces allows users to choose the most preferred face or pose of each person from group portrait photos.
ENGADGET: Samsung Galaxy Note II unveiled: 5.5-inch HD Super AMOLED display, Android Jelly Bean and more S Pen functionality
It's bright enough to illuminate group portrait shots and yet subtle enough not to whitewash a subject that's placed immediately in front of the camera lens.
ENGADGET: HTC Sensation review Hands-on

群像
In the article fourth chapter, author’s careful analysis studies each character’s disposition characteristic, and acts according to each character’s characteristic, classifies for these characters, presents a grand character group portrait chart.
在文章的第四章，筆者細(xì)致的分析研究每個(gè)人物的性格特征，竝且根據(jù)每個(gè)人物的特點(diǎn)，給這些人物分類，呈現(xiàn)出一幅壯濶的人物群像圖。