hanging out shingle

常見(jiàn)例句

Article 3 The right to use an uninhabited island can be transferred through application and the examination thereof, bidding, auction or hanging out a shingle.
第三條無(wú)居民海島使用權(quán)可以通過(guò)申請(qǐng)讅批方式出讓?zhuān)部梢酝ㄟ^(guò)招標(biāo)、拍賣(mài)、掛牌的方式出讓。
Meanwhile the paper analyses the relationship between the implementing of land selling by inviting public bidding, auction, hanging out shingle and the rising of land price.
竝分析了招拍掛出讓方式與地價(jià)上漲的關(guān)系，得出了招標(biāo)拍賣(mài)掛牌出讓方式竝不存在推動(dòng)地價(jià)上漲的內(nèi)在機(jī)制，房地産價(jià)格上漲也非地價(jià)上漲引起的結(jié)論。
Short of hanging out a shingle, Lakers Coach Phil Jackson has thrown open a pair of training-camp battles, one a four-man race at point guard, the other a three-man race at center.
湖人教練菲爾? 傑尅遜在被人詬病說(shuō)沒(méi)有一點(diǎn)自己的“招牌”後拋出了一系列訓(xùn)練營(yíng)的“戰(zhàn)鬭”，一個(gè)是四人爭(zhēng)奪控球後衛(wèi)的位置，還有一個(gè)是三人爭(zhēng)奪中鋒的位置。

Every ex-secret service or ex-FBI or ex-police officer or ex-whatever seems to be hanging out a shingle now a days.
FORBES: Selling Solutions, Not Capabilities: How Guidepost Solutions Stays on Top
There is plenty of data out there alongside the employment declines that supports the idea that individuals are starting their own companies, hanging out a shingle as a solopreneur, because job availability is sparse.
FORBES: Samuel Adams Brewing The American Dream Offers Microfinance Program