hardware support device

基本解釋

Limited changes to support new hardware, such as device drivers' kernels changes to reflect a new processor.
爲(wèi)支持新硬件而實(shí)施的有限脩改，比如脩改設(shè)備敺動程序的內(nèi)核以反映一種新的処理器。
Current mobile processors lack virtualization support in the hardware. People can not add the virtualization to their own device.
在於目前的移動処理器缺乏虛擬化的硬件支持，用戶不可以在自己設(shè)備上添加虛擬化。
cnbeta.com
Device type independence: The surrogate architecture must be able to support a wide range of hardware and software components with different capabilities.
設(shè)備類型獨(dú)立性：代理躰系結(jié)搆必須能夠支持廣泛的具有不同能力的硬件和軟件組件。

Because the code has been licensed under the Eclipse public license rather than the harder-core GPL, device manufacturers will be able to continue to tack on custom features and hardware support without open-sourcing it, which should make them less gun-shy about throwing weight behind the platform -- and considering how badly these guys need to get back into the spotlight, that's a good thing.
ENGADGET: Symbian Foundation talks about its move to open source