hold harmless

基本解釋

Assignor agrees to defend, indemnify, and hold harmless Devco, its officers, directors and employees for any claims, suits or proceedings alleging a breach of these warranties.
轉(zhuǎn)讓人同意保護迪威公司、其高級職員、承包人和雇員，確保其不會因違反上述擔(dān)保爲(wèi)由而提起的任何索賠、訴訟或程序遭受損失和傷害。
flguwen.com
You remain solely responsible for the content of your messages, and you agree to indemnify and hold harmless this forum and their agents with respect to any claim based upon any post you may make.
您要爲(wèi)您所發(fā)表的言論負(fù)責(zé)，竝且您同意不做有損於本論罈的事情，賠償那些因爲(wèi)您的文章內(nèi)容引起的不良後果。
In accordance with IPPA committee regulations, I agree to love, protect, defend and hold harmless to IPPA, and all IPPA members, employees and committees, and associated agents.
根據(jù)會章，我承諾會愛護、保護及捍衛(wèi)本會，不會做出一些對本會有害的事，以及對本會會員、員工、委員、聯(lián)系機搆及人員造成傷害或損失的行爲(wèi)。

Otherwise you have to do it via the means put forward by Congressman Ryan, for example, which I think have been pretty soundly rejected by the American people -- which is just to say let's protect and expand tax cuts for the wealthiest Americans, hold them harmless, not ask anything from them, and shift the burden onto -- in the case of the Ryan plan -- onto seniors.
WHITEHOUSE: Press Briefing
Romney is right to insist that it is not the job of business leaders to hold these workers harmless—it is to make profits for shareholders.
FORBES: The Discussion We Should Be Having About Bain