hot blood

基本解釋

It means cold fishes can snuggle down under the cozier side, while their hot-blooded partners can choose the lighter option.
這意味著怕冷的一方可以舒服地踡縮在更保溫一邊，而他們的另一半，如果很怕熱，就可以選擇睡在被子比較輕薄的另一邊。
It would be quite wrong to think of him as a hot-blooded man seething with temperament.
由此得出結論，說他是一個脾氣暴躁，易於激動的人，那是十分錯誤的。

But as if it depended upon that hot-blooded princess, her soul at a white heat under the fires of sadness and jealousy.

By April 20th authorities had begun the delicate work of trying to rein things in without offending the nation's more hot-blooded nationalists.
ECONOMIST: The nationalist genie is out of the bottle
Fearful of attack by some tribes further afield, Miles Standish, the Pilgrims' hot-blooded military leader, led a pre-emptive strike that terrorised the Indians.
ECONOMIST: America's early settlers
But the hot-blooded left-winger may have reached his ceiling.
ECONOMIST: The French left