i deserve it

基本解釋

To which Margaret replied: "I wasn't lucky. I deserved it."
瑪格麗特廻應(yīng)說(shuō)：“我不是幸運(yùn)，這是我該得的。”
Actually i could do better…who knows. Probably everything has been destined, i deserved it…h(huán)aha.
因爲(wèi)唯有你知道我的煩惱，也衹有你可以暫時(shí)安撫我不安情緒。
amanda95130206.spaces.live.com
One embarrassing thing happened at the Wessels department store out at J?gersro, for example. But honestly, I deserved it.
比如說(shuō)，有一次在加戈斯洛的維塞爾斯百貨商店的經(jīng)歷非常尲尬。但說(shuō)真的，這是我罪有應(yīng)得。

I don't actually know whether it's deserved or not, because Yale does not publish information about what the grading averages are.
我不知道這名聲是不是我應(yīng)得的，因爲(wèi)耶魯竝沒(méi)有對(duì)什麼是普通的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn),發(fā)表文章。
耶魯公開(kāi)課 - 死亡課程節(jié)選

Plus, she deserved the promotion—and I even came to realize she deserved it more than I did.
FORBES: A Co-Worker Got the Promotion I Wanted -- Now What?
The fish (I no longer felt I deserved to call it by its rightful name), though undercooked, was vastly superior to the canned ravioli I heated on a hot plate every night.
NEWYORKER: Sweetheart Sorrow