idle motion

基本解釋

Anger found work for idle thumbs: many tweeted their rage at Research In Motion (RIM), the Canadian company that makes BlackBerrys—presumably from other devices.
用戶的拇指倒也沒(méi)有消停下來(lái)，也許是通過(guò)其他的設(shè)備，這些用戶在推特上表達(dá)了對(duì)動(dòng)態(tài)研究公司（RIM）的憤怒，即制造黑莓手機(jī)的加拿大公司。
Energy experts say that if Furukawa decides against a restart, other governors could follow suit—setting in motion a chain of events that could idle all of Japan's nuclear reactors within a year.
能源專(zhuān)家之処，如果Furukawa決定反對(duì)重啓核電站，其他地區(qū)的政府也會(huì)隨後傚倣——産生一連串的事件，最終在一年之內(nèi)停止日本的所有核反應(yīng)堆。
www.ngmchina.com.cn