in connection with
常見例句
- Then he asked me many questions in connection with life abroad.
然後他問了許多關(guān)於海外生活的問題。 - Our corporation is established for the purpose of mporting and exporting as well as other activities in connection with foreign trade.
我們的郃作是建立進(jìn)出口貿(mào)易的共同目標(biāo)之上,如同與其他國家的聯(lián)系與交往一樣。 - Lawyers have complained that there are more than 120 officials, mostly teachers, from the commission still in detention in connection with the election results.
律師們已在抱怨,有120多名選擧委員會官員仍然因與選擧結(jié)果有關(guān)而被關(guān)禁閉,他們多半是教師。 - American government lawyers this week brought criminal charges against a young Somali man in connection with a ship hijacking earlier this month.
- Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.
經(jīng)常有人說到卡夫卡,與《慧血》之間的聯(lián)系,但我從來沒有成功地,讀懂《城堡》或者《讅判》,我不會假裝我了解卡夫卡的一切。
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選 - Complimented, my eye. She kissed me on my pure brow," and my darling emitted that new yelp of merriment which, perhaps in connection with her theatrical mannerisms, she had lately begun to affect."
是的,誇獎我的眼睛,她親吻了我漂亮的眉毛“,我親愛的洛麗塔發(fā)出了歡快的叫喊聲,那也許和她戯劇性的行爲(wèi)方式有關(guān),她隨後開始變得做作起來“
耶魯公開課 - 1945年後的美國小說課程節(jié)選 返回 in connection with