in despite of

基本解釋

Please accept the life's gift frankly, in despite of whether it's good or bad.
請(qǐng)接受生命的禮物坦白說，盡琯無(wú)論是好還是壞。
Just enjoy, tasting happiness and satisfaction that your work gives you, in despite of how common it, even if it is so inappreciable in other's eyes.
不琯這份工作再平凡，衹要享受著，感受它給你的快樂和滿足，哪怕在別人眼裡它是那麼的微不足道。
In despite of related international treaties and practices, different courts acknowledge independent guarantee to different extent and in different way.
雖然相關(guān)的國(guó)際公約和慣例已經(jīng)存在，但各國(guó)在實(shí)踐中對(duì)這種新型擔(dān)保的認(rèn)可程度和方式都有所不同。

U.S.military commanders say that despite the desperate conditions in parts of the capital, food distributions overall have been orderly.
But despite this enormous concession and this realization, Satan is still justified, I think, in his cynical demystification of God's behavior before the defeat of the rebel angels.
盡琯後來(lái)做出了如此重大的妥協(xié)和轉(zhuǎn)變，但我認(rèn)爲(wèi)撒旦在叛亂天使戰(zhàn)敗前對(duì)上帝行爲(wèi),冷嘲熱諷的行爲(wèi)還是有其道理的。
耶魯公開課 - 彌爾頓課程節(jié)選
Yet at the same time, you probably thought "Oh, yeah, well, I did come out pretty much in the place I expected to come out in despite the roundabout way of having gotten there."
但同時(shí)，你可能會(huì)想“哦，也是，盡琯比較曲折,但是我也比預(yù)想的收獲了更多“
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選

It also allows the government to thumb its nose at the United States, which is widely unpopular in Pakistan despite billions of dollars in military and civilian aid.
NPR: Pakistan Leader To Break Ground On Iran Pipeline