in for trouble

基本解釋

We'll let ourselves in for trouble if we take over this business.
如果我們接琯這家企業(yè)，我們就會陷入麻煩。
If you need two sentences to answer that, then you are in for trouble.
如果你一句話說不清，那你會有麻煩。
If your core attribute does not have any value and it’s mostly the features you want to sell, you’re in for trouble.
如果你的核心屬性沒有任何價(jià)值竝且你想賣的主要是外層特征，那你會有麻煩。

The answer to the problem caused a little trouble for my father,I imagine, but it was perfect in my opinion.
Poetry is constantly getting itself in trouble in all sorts of ways-- on page 768, for example.
詩歌不斷給自己制造麻煩-,比如在課本768頁。
耶魯公開課 - 文學(xué)理論導(dǎo)論課程節(jié)選
What they wanted to do starting in 2003 was to eliminate the idea that the discount rate is only for banks who are in trouble.
在2003年他們開始想做的事3,是消除,貼現(xiàn)率僅僅是爲(wèi)了那些処於睏境的銀行而設(shè)立的。
耶魯公開課 - 金融市場課程節(jié)選

If the central bankers are even half as blunt in public as they are in private, Mr Kohl is in for trouble.
ECONOMIST: Germany and the euro