in more ways than one

基本解釋

In more ways than one, it seems, French students are voting with their feet.
從很多方麪來看，法國的學(xué)生們似乎正在用腳來投票。
If you back off, give them some time, and live your life, you'll be doing yourself a big favor in more ways than one.
而如果你能夠退一步，給你們彼此一點(diǎn)時間，好好地過你目前的生活，將會更有利於你們的關(guān)系。
When Daddy got out of jail he had sobered up in more ways than one and was so ashamed that nothing bad happened for some time.
老爸出獄後在很多方麪都清醒了起來，很爲(wèi)自己感到羞愧。有一段時間，他再沒有犯下什麼惡跡。

in some ways, one has to admit also there maybe a grain, if not more than a grain of truth in what he seems to be saying.
我們多麼不喜歡他，但必需承認(rèn),他可能有點(diǎn)兒道理，但就那麼點(diǎn)兒,關(guān)於他所說的話。
耶魯公開課 - 政治哲學(xué)導(dǎo)論課程節(jié)選

The museum represents the coming of age of Lopez in more ways than one.
FORBES: Mexican Juice Scion Turned Contemporary Art Super-Collector Casts Eye On Homegrown Artists
The new Apple iPad is a hot product in more ways than one.
FORBES: Battery Chemistry Is Getting In The Way Of Apple's Vision
With 56% of Pakistan's population, Punjab dominates the country in more ways than one.
ECONOMIST: Is Pakistan living at the edge of disaster?