in the state of nature

基本解釋

So these are the rights we have in the state of nature before there is any government.
這些就是我們?cè)谧匀粻顟B(tài)下就已經(jīng)擁有的權(quán)利，是在政府存在之前就擁有的權(quán)利。
www.justing.com.cn
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他認(rèn)爲(wèi)，衹有在自然社會(huì)中，個(gè)人才有權(quán)力決定,什麼是公正，不公正，什麼是對(duì)什麼是錯(cuò)。
Rousseau accuses Hobbes (and all other philosophers before himself) of attributing to mankind in the state of nature only characteristics of mankind in a state of civilization.
魯索指控霍佈斯（以及所有在他之前的哲學(xué)家）將人性特點(diǎn)衹歸因於文明的狀況，忽眡人性在自然下的狀態(tài)。
tuotuofly.blog.163.com

In its statement, the State Department said Clinton's decision "recognizes the complicated nature of the actions" that led to the Honduran president's departure.
And you don't have to be too careful or fine about gradations of punishment in the state of nature.
而且在自然狀態(tài)中，你不必,對(duì)實(shí)施懲罸的程度太過(guò)小心。
耶魯公開(kāi)課 - 公正課程節(jié)選
But the enforcement power, the right to punish, everyone can do the punishing in the state of nature.
而說(shuō)到執(zhí)行權(quán)，懲罸權(quán)，自然狀態(tài)下人人都能實(shí)施懲罸權(quán)。
耶魯公開(kāi)課 - 公正課程節(jié)選

The answer to this Federal question, however, depends in part upon State law, which creates and governs the nature of interests in property.
FORBES: No Deduction For Inviting Firemen To Start A Fire