incongruously

基本解釋

Along the way we passed that famous balcony (now, rather incongruously, above a Marks & Spencer store).
一路上我們走過那個著名的陽臺，樓下現(xiàn)在是瑪莎百貨的鋪麪，顯得不那麼協(xié)調。
"In history, [Shaolin] represented justice, uprightness, sympathy and love, " says Wang Yumin, the temple's foreign liaison officer, incongruously clad in a Las Vegas, Nevada T-shirt.
“歷史上，少林代表著正義，正直，同情和愛，”少林寺對外聯(lián)絡官王玉民（音譯）說，他的拉斯維加斯T賉看上去有點突兀。
So, too, is the folkloric vision of women as midwives to the warrior's rebirth, incongruously offered to readers who live in a world where a returning warrior might well be a woman herself.
同樣具有代表性的是民間傳統(tǒng)觀唸，認爲女人是幫助戰(zhàn)士重生的人，不協(xié)調的是，在讀者所生活的世界，廻歸的戰(zhàn)士可能正是一個女人。

Money is being made again in gold names, tech takeovers and, somewhat incongruously, video rental stocks.
FORBES: The Ghosts Of Earnings Past
The haredim, perhaps incongruously, could offer hope for a more temperate, less obdurate ethos of Jewish nationhood.
ECONOMIST: Looking ahead
In the shorter term, the bank needs to worry about a possible backlash against its incongruously generous pay policies.
ECONOMIST: American finance

in a way that seems strange because it is different from other things around it or from what is generally happening