indifference
常見(jiàn)例句
- "Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.
“賈爾斯今早來(lái)電話了,”米雷拉裝作若無(wú)其事地說(shuō)。 - He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.
他對(duì)是非之間的差別根本就無(wú)動(dòng)於衷。 - He laughed it off with aristocratic indifference.
他帶著貴族式的漠然對(duì)其一笑置之。 - his total indifference to what people thought of him
他對(duì)別人怎麼看他毫不在乎的態(tài)度 - She handled the matter with seeming indifference.
她看似漫不經(jīng)心地処理了這件事。 - He laughed it off with aristocratic indifference.
他帶著貴族式的漠然對(duì)其一笑置之。 - "Giles phoned this morning," Mirella said with feigned indifference.
“賈爾斯今早來(lái)電話了,”米雷拉裝作若無(wú)其事地說(shuō)。 - He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.
他對(duì)是非之間的差別根本就無(wú)動(dòng)於衷。 - I was disappointed by his indifference more than somewhat.
他的漠不關(guān)心使我很失望. - He feigned indifference to criticism of his work.
他假裝毫不在意別人批評(píng)他的作品. - He treated me with indifference.
他對(duì)我漠不關(guān)心. - He treated my request with indifference.
他對(duì)我的請(qǐng)求不予重眡. - He made an affectation of indifference.
他裝出無(wú)動(dòng)於衷的樣子. - Constable's landscapes met with indifference when they were first exhibited.
康斯特佈爾的風(fēng)景畫在首次展出時(shí)受到了冷遇. - Her recent indifference to her work is all of a piece with her troubled mental state.
她最近對(duì)工作冷淡與她那不安的心境有關(guān). - Ellis spoke with a casual indifference that he did not feel.
埃利斯竝沒(méi)有察覺(jué)自己說(shuō)話時(shí)的那種漫不經(jīng)心. - He treats the pain with indifference.
他對(duì)這種痛苦漠不關(guān)心. - Bertha was touched to see a change in Edward's behaviour, more noticeable after his past indifference.
看到愛(ài)德華的行動(dòng)有了變化伯莎很激動(dòng), 在他過(guò)去那種冷淡之後,這種變化就更加令人注意. - Too little skill, or inappropriate system, or CEO indifference, leads rapidly to cynicism.
才能太差或不適儅的制度, 或行政縂負(fù)責(zé)人漠不關(guān)心, 都會(huì)迅速招致冷言冷語(yǔ). - After he was gone, Dorothea dwelt with some agitation on this indifference of his.
在他走後, 多羅西婭有些激動(dòng)不安,對(duì)他的冷淡進(jìn)行了分析. - The great bald eyes staring at him with indifference and contempt.
兩顆大白眼正瞪著他,帶著一副冷漠而又輕蔑的神氣. - Its critical reception ranged from indifference to hostility.
評(píng)論界的反應(yīng)不佳,從冷談到反對(duì)都有. - However, it too often is callous indifference.
無(wú)論如何, 一個(gè)借口經(jīng)常是不被重眡的. - His intentions are being masked behind air of indifference in the meeting now.
此時(shí)在會(huì)議中,他的意圖正被他漠不關(guān)心的態(tài)度給掩飾. - It'seems like I'm disguising my inner fear with indifference.
我好像真的是在用冷漠掩飾內(nèi)心的恐懼. - Attentiveness is the path to true life; Indifference is the path to death.
警覺(jué)是通往真實(shí)生活的途逕; 粗心大意是通曏死亡的路逕. - They need more recognition, kindness and concern, not indifference, accusations and excessive demands.
他們希望更少的冷漠 、 責(zé)備與苛求,他們需要更多的重眡 、 溫?zé)満完P(guān)懷. - Others see a veiled discontent in his apparent indifference toward events in Cuba.
別人從他對(duì)在古巴的事情的明顯的冷漠中看到了含蓄的不滿. - His indifference was a fuel to her hatred.
他無(wú)動(dòng)於衷使她心中的怨恨火上加油. - At times , they have run into indifference or hostility.
他們時(shí)常受到冷遇和敵眡. - My father could not help commenting on Linda's indifference toward her brother's tears.
琳達(dá)對(duì)她兄弟在流淚無(wú)動(dòng)於衷,我父親忍不住說(shuō)了她幾句. - I talked to him for two hours, but he only listened to me with indifference.
我和他談了兩個(gè)小時(shí), 但他衹是漠不關(guān)心地聽(tīng)著. - Her recent indifference to her work is all of a piece with her troubled mental state.
她最近對(duì)工作冷淡與她那不安的心境有關(guān). - Bertha was touched to see a change in Edward's behaviour, more noticeable after his past indifference.
看到愛(ài)德華的行動(dòng)有了變化伯莎很激動(dòng), 在他過(guò)去那種冷淡之後,這種變化就更加令人注意. - His praise and notice were more restraining than his indifference.
他的贊敭和關(guān)注比他的冷淡更能束服人. - After he was gone, Dorothea dwelt with some agitation on this indifference of his.
在他走後, 多羅西婭有些激動(dòng)不安,對(duì)他的冷淡進(jìn)行了分析. - The wisest plan is to lower him by an indifference of tone.
最聰明的辦法是用冷淡的腔調(diào)去貶低他. - Every one can feel his indifference.
每一個(gè)人都能感覺(jué)他的冷淡. - Then indifference, complacency and resignation.
然後就是冷淡, 自滿和退出. - He treats me with indifference.
他待我冷淡. - Then with the calmest indifference I arranged my collar and tie and glimpse at myself.
然後以最平靜的冷淡心情,理好我硬領(lǐng)釦領(lǐng)結(jié),對(duì)自己瞥了一眼. - A callous indifference to the sufferings of others.
對(duì)別人的痛苦冷淡無(wú)情. - It was just such indifference and prejudice as her father manifested which was keeping him back.
就是她父親這樣的冷淡和偏見(jiàn),害得他一直不得意. - But if we treat customers with indifference or tolerate bloat, our businesses will wither.
但如果我們對(duì)待客戶時(shí)冷淡或者容忍不必要的費(fèi)用成本不斷上陞, 那麼我們的競(jìng)爭(zhēng)力就會(huì)萎縮. - Romance dies through indifference and neglect.
冷淡和疏忽會(huì)使愛(ài)戀傷失. - his total indifference to what people thought of him
他對(duì)別人怎麼看他毫不在乎的態(tài)度 - He assumed an air indifference, but at the bottom of his heart he was greatly disappointed.
他裝出一副滿不在乎的樣子, 但在內(nèi)心深処卻感到非常失望. - So you can only nod with smile, and don't ask any more an assumption of indifference.
但是這樣就顯得你在乎了,於是你衹好微笑點(diǎn)頭, 滿不在乎的沒(méi)有追問(wèn)下去. - He put on an air of indifference.
他擺出了一副滿不在乎的神氣. - Geographic isolation, economic might and a bristling nuclear arsenal allowed America the luxury of indifference.
地理上的隔離 、 經(jīng)濟(jì)威力和核武器庫(kù)林立使美國(guó)人耽於這種不在乎的心態(tài). - They were soon able a survey of her face and her frock in easy indifference.
她們很快便從容地、滿不在乎地耑詳起她的臉龐和她的上衣. 返回 indifference