institutional investor

基本解釋

Because interest rates in Japan are so low, if you want to borrow to buy yen and you're a big institutional investor, you'll pay almost nothing.
這是因爲(wèi)日本的利率實在太低了，如果你想通過借貸去買日元，而且你還是一個大的機搆投資者，就幾乎不花什麼錢。
America has a huge retail and institutional investor base for such companies, with armies of clever analysts and investors willing to throw money at promising ideas and pull it out of others.
美國還有龐大的零散和機搆投資者做基礎(chǔ)，有聰明的分析師提供幫助，同時，投資者也願意將資金從無所作爲(wèi)的公司抽出而投入到有爲(wèi)的想法中去。
To this end, particular emphasis would be given the next few years on increasing foreign participation in the institutional investor market.
爲(wèi)了實現(xiàn)上述目標(biāo)，在未來幾年裡須注重加大對境外機搆投資者的市場開放力度。

Notably, IMQubator is ultimately backed by APG, the Dutch pension fund, a significant institutional investor.
FORBES: The Simple Truth about Hedge Funds
They try to deliver to an institutional investor base that requires blue chip, steady state performance.
FORBES: 3 Megatrends for 2012 - Or Why Shared Value is Indeed an Answer
Without a centralized, institutional investor pushing for discipline and a timely ROI, the company is languishing.
FORBES: The ABCs Of VC Funding And Building Your Board

機搆投資者
As an institutional investor, securities investment fund also has irrational side.
証券投資基金作爲(wèi)一個機搆投資者,也具有非理性的一麪,証券投資基金“羊群行爲(wèi)”就是一種非理性行爲(wèi)。
機構(gòu)投資人
機搆投資人