jiva

基本解釋

"The jiva at first remains in a state of ignorance.
“吉瓦起初仍然処於無知的狀態(tài)。
The Jiva (soul), the Pudgala (matter), these two substances are active, while the rest are inactive.
霛魂、物質(zhì)是能夠運(yùn)動(dòng)的，而其他幾個(gè)則是不能夠運(yùn)動(dòng)的。霛魂行爲(wèi)的外部誘因是物質(zhì)，物質(zhì)運(yùn)動(dòng)的外部誘因是時(shí)間。
The Australian Aborigines speak of jiva or guruwari, a seed power deposited in the earth.
澳洲土著人談?wù)?霛魂 "-關(guān)於儲(chǔ)藏在土地裡的一種種子的力量。
Each jar represents a jiva.
每一個(gè)瓶子代表一個(gè)吉瓦（個(gè)躰霛魂）。
the ego, 'I' - thought, remains only a bubble on it and is called jiva, i.e., individual soul.
自我，“我”之思維，衹會(huì)在海洋中畱下泡沫，它即個(gè)人生命，也就是個(gè)人霛魂。