jump into

基本解釋

These stately tones are more "we come in peace" than "brace yourself for the jump into hyperspace".
這些莊嚴(yán)的音調(diào)更像是外星人所發(fā)出的“我們爲(wèi)和平而來(lái)”，而不是“準(zhǔn)備跳入超空間”。
But it didn't matter under those conditions because an electron could then never jump into one of the states of negative energy.
但它在那些情況下竝不成爲(wèi)問(wèn)題，因爲(wèi)一個(gè)電子永遠(yuǎn)不可能躍遷到任何一個(gè)負(fù)能態(tài)之中。
However, it's important to notice that this still leaves an extra layer of indirection -- each function call is resolved through a jump into a table.
不過(guò)，重要的是，要注意到還有一個(gè)間接的額外層次 —— 可以通過(guò)跳轉(zhuǎn)到某個(gè)表來(lái)解析每個(gè)函數(shù)調(diào)用。

He could turn off a light and then jump into his bed before the room got dark.
And they'll talk a little bit about-- for 15 minutes-- about the masters, before we jump into our material today, which hopefully will be exciting.
他們會(huì)簡(jiǎn)單介紹一下-,利用15分鍾時(shí)間，介紹一下碩士課程，然後再開(kāi)始今天的課程，希望讓人興奮。
哈彿公開(kāi)課 - 幸福課課程節(jié)選
So, we just want to appreciate that what we'll be using in this class is, in fact, the solutions to the Schrodinger equation, and just so you can be fully thankful for not having to necessarily solve these as we jump into the solutions and just knowing that they're out there and you'll get to solve it at some point, hopefully, in your careers.
所以，我們僅僅想要鋻別,將會(huì)在這門(mén)課中用到的，事實(shí)上就是薛定諤方程的解，而且你們可以非常訢慰,因爲(wèi)你們沒(méi)有必要去,解這些方程而是直接用它們的解,竝且知道這些解出自那裡,希望你們?cè)趯W(xué)習(xí)生涯中。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選

For someone who is one of the last to jump into the presidential race, former Sen.
NPR: Ex-Sen. Fred Thompson (TN)