labour shortage

基本解釋

The capital of Western Australia (WA) is suffering a labour shortage, as young people head north to make real money from a mining boom.
正儅很多的年青人到北方的鑛業(yè)經(jīng)濟(jì)中賺點(diǎn)貨真價(jià)實(shí)的錢時(shí)，西澳首府正在經(jīng)歷著勞動(dòng)力短缺的問題。
But if it were done soon, some of those children would reach working age just before the crunch time of 2030, easing the labour shortage from then on.
但是如果行動(dòng)實(shí)施的迅速，很多孩子將會(huì)在2030年之前能夠達(dá)到工作的年齡，從而減輕自那時(shí)開始的勞動(dòng)力短缺的壓力。
It is true that the population of working age will peak by 2015 and then start to shrink. But an analysis by the World Bank argues that China is unlikely to face a labour shortage for many years.
適齡勞動(dòng)人口將在2015年達(dá)到頂峰竝開始萎縮，但是世界銀行指出中國在未來很多年內(nèi)不會(huì)遇到勞動(dòng)力短缺。
ouyangrihuiblog.blog.163.com

The proportion is expected to rise as demography—a western labour shortage—becomes more pressing than protectionism.
ECONOMIST: India
But such is the labour shortage south of Lake Maracaibo that most farmhands are migrants from Colombia.
ECONOMIST: An ill-judged reform prompts bloodshed in the countryside
The eventual result was a growing labour shortage, which was not resolved until the arrival of Turkey and Ukraine as full members in 2025.
ECONOMIST: Is the best yet to come?