laugh away

基本解釋

Just imagine what it would be like to be able to laugh away all your aches and pains.
試想一下發(fā)自肺腑的笑將能帶走你的傷痛.
Laughter really is the best medicine, and if you can laugh away the stress, your outlook for the rest of the day will be a lot more rosy.
笑是最好的葯，如果你能笑對壓力，那麼你這一天賸下的時間就會過得很美好了。
“People can’t eat at McDonald’s and then expect to laugh away their lunch, ” says Dr. Maciej Buchowski, a professor of medicine at Vanderbilt University.
“你不能喫了麥儅勞，期待著笑一笑就能消耗掉他們的午飯?！?Vanderbilt大學(xué)毉學(xué)教授Maciej Buchowski博士如是說。

Mom, where's your cell? Okay, don't laugh. I didn't lose my power cord. It ran away.

He said one of his favorite tricks was to wait until a two- or three-year-old child approached, then to stomp on its feet and laugh as the infant hobbled away crying.
FORBES: Boardroom Bad Boys
Will they laugh them off and shoot them away as a bunch of too, you know, extremists who lack front teeth and couth?
NPR: With White House Bogged Down By Scandal, GOP Looks For Boost
Now, off to Zumba so I can dance and laugh the stress of settling into a new home away!
FORBES: Top Seven Ways To C'Mon Get Happy